Job Opening: Translation Advisor at SIL International

SIL is a global faith-based nonprofit that helps local language communities overcome the barriers that prevent them from flourishing with their languages. SIL’s six core areas of work include Bible Translation, training & workshops, products & technology, research, materials & publications, and advocacy.

We are recruiting to fill the position below:

Job Title: Translation Advisor

Job Requisition ID: R14543

Location: Jos, Plateau

Employment Type: Full-time

Job Description

Participates in project planning. Guides and encourages the translation team.

Provides technical help on translation-related issues.

Trains on translation principles.

Mentors mother tongue translation workers. Authors, co-authors, or facilitates the writing of technical papers.

Job Responsibilities

Review and utilize any relevant previous studies or research.

Work with the team to gather and analyze language data.

Assist with the development of a written form for the language.

Assist with the discovery and documentation of discourse features of the language.

Assist with documentation of relational terms and habits of the people.

Assist with documentation of beliefs underlying the habits of the people.

Write or facilitate the writing of technical papers.

Assist Facilitator in translation program planning and monitoring.

Train workers in exegetical and translation principles.

Guide the team in exegetical preparation.

Assist with the translation process.

Guide the team in testing the translation with speakers of the language.

Participate in the review of translations.

Education & Experience

B.A. in Linguistics, Biblical Languages, or related field. M.A. or Ph.D. preferred.

Satisfactory performance in courses substantially similar to these SIL standard courses:

Articulatory Phonetics,

Cultural Anthropology,

Language and Culture Learning,

Language and Society,

Morphology and Syntax,

Phonology,

Linguistic Field Methods,

Computer Data Management,

Semantics and Pragmatics,

Translation Principles, Theory and Practice.

Two years of experience in the job responsibilities listed above preferred

KSAs (Knowledge, Skills, & Abilities):

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily.

The requirements below are representative of the knowledge, skill, and/or attitude required.

Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform essential functions.

Analytical Thinking

Attention to Detail

Teamwork

Dependence on God

Biblical Languages and Translation

Interactive Communication

Using Information Technology

Writing Skills

Adaptability

Relationship Building

Continuous Learning.

Click here to Apply

Comments

Job Openings: Mechanical Technician and Instrument Technician at Chevron Nigeria Limited (CNL)

Chevron Nigeria Limited (“CNL”) is a leading integrated energy company. CNL operates under a joint venture arrangement with the Nigerian National Petroleum Company Limited. CNL and its affiliates in Nigeria have assets on land and in near offshore regions of the Niger Delta, and interests in non-operated fields as well as extensive interests in deep water operations in Nigeria. CNL upholds integrity, trust, diversity, and ingenuity as a company and among its employees. We strive to provide equal opportunities to all qualified individuals in our recruitment process in accordance with applicable laws and regulations. We are recruiting to fill the position below: Job Title: Mechanical Technician Job Requisition ID: R000060255 Location: Escravos, Delta Job type: Full-time Job Description Summary The Mechanical technician role installs, tests, inspects, maintains, repairs, overhauls and calibrates mechanical equipment, ensuring the equipment is maintained in compliance with Chevron procedur...

Job Opening: Graduate Engineers at Seflam SGL Limited (Rivers & Lagos)

Seflam SGL Limited is an indigenous provider of Engineering, Procurement, Construction and Installation (EPCI) services in West Africa with over 17 years experience servicing Oil and Gas majors including ExxonMobil, Chevron, Total and Shell. Our mission is to help our Clients achieve the highest level of safety, quality and valued added results at optimal cost in the execution of our Projects. We are recruiting to fill the position below: Job Title: Graduate Engineer Locations: Port Harcourt, Rivers and Lagos Employment Type: Full-time Description Are you Passionate and ready to jumpstart your career in Engineering? We have opportunities for HND Engineering Graduates. Requirements Candidates must be a graduate (HND) from 2022 to 2024 in any of the following courses: Civil Engineering, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Electronics Engineering, Instrumentation Engineering, Petroleum Engineering, Structural Engineering, Telecommunication Engineering, Mechatronic Engineering....

NGO Job Opening: Nigeria Customer Experience Coordinator at One Acre Fund

One Acre Fund, founded in 2006, supplies 1 million smallholder farmers with the agricultural services they need to make their farms vastly more productive. Our 8,000+ team is drawn from diverse backgrounds and professions. With operations across six core countries in Africa, we make farmers more prosperous by providing quality farm supplies on credit, delivered within walking distance of farmers’ homes, and agricultural training to improve harvests. On average, the farmers we serve harvest 50 percent more food after working with One Acre Fund. We are recruiting to fill the position below: Job Title: Nigeria Customer Experience Coordinator Location: Minna, Niger Preferred Start Date: As soon as possible About the Role We are looking for a passionate Customer Experience Coordinator, who will manage the primary points of contact for our customers, ensuring every interaction is an outstanding experience. You will manage inquiries, resolve complaints, and proactively reach out to customers ...

Job Openings: HSE Specialist and HR Generalist at Chevron Nigeria Limited (CNL)

Chevron Nigeria Limited (CNL) is one of the largest oil producers in Nigeria and one of its largest investors. In Nigeria, we operate under a joint-venture arrangement with the Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC) for the onshore and offshore assets in the Niger Delta region. Chevron also has extensive interests in multipartner deepwater operations. We operate the Agbami Field, one of Nigeria’s largest deepwater discoveries. We also have a nonoperated interest in the Usan Field. We are recruiting to fill the position below: Job Title: HSE Specialist Job Requisition ID: R000059318 Location: Lagos Job type: Full-time Job Description Summary Ensures worksite safety and compliance with Health, Safety and Environmental (HSE) regulations. Demonstrate a strong ability to identify hazards, conduct risk assessments and implement effective control measures. Proficient in training personnel on HSE principles and conducting inspections/audits to ensure continuous improvement. Collaborate...

NGO Job Opening: Program Officer - OVC at the Institute of Human Virology, Nigeria (IHVN)

The Institute of Human Virology Nigeria (IHVN) is a leading and reputable non-governmental organization addressing infectious and non-infectious diseases such as HIV, tuberculosis (TB) and cancer through the provision of prevention, diagnosis, treatment, capacity building, research, and care and support services. We are recruiting to fill the position below: Job Title: Program Officer - OVC Location: Katsina Scheduled Work Time: Monday – Friday (Flexibility, willing to travel and work weekends) Reports to: Regional Manager /Program Manager-OVC Description and Objectives The Program Officer OVC under the supervision of the Regional Manager and Program Manager, he/she will be responsible for facilitating direct field level implementation of OVC interventions, including identification and enrolment of OVC beneficiaries and their caregivers, identification of OVC eligible for preventive interventions, management of clinical schedules and mobilization and referral of beneficiaries for serv...

Job Openings: Customer Service Agent at Denna Rossi Limited (DRL). Business Development Executive at HRM & Logistics Support Services

Denna Rossi Limited (DRL) is a Fast Moving Consumer Goods company (FMCG) with registered head office in Port Harcourt, Nigeria The "IVANA" name is a registered Trade Mark in the category of all beverages containing fruit juices, drinks. Bottled water, flavored water and table wine are equally registered brands. Other products to be distributed by the company which are basically wines and cocktail drinks are Domkeller red and white wine, Ibiza cocktail (red and white), Adelisa Champagne and Celine Red Wine (Non-alcoholic). Our Mission is: "To deliver the highest value to our customers, distributors, agents , employees and shareholders as the leading beverages and distribution company while helping all to live healthy lives". We are recruiting to fill the position below: Job Title: Customer Service Agent Location: Port Harcourt, Rivers Employment Type: Full Time Job Brief We currently seek a customer-oriented service representative to join our team. Our target is to e...

NGO Job Openings: Cleaner at Medecins du Monde (MdM) (Salary 150,000 - 200,000). Data Supervisors - Outlet Survey at Malaria Consortium (8 Openings)

Medecins du Monde (MdM) is an international humanitarian organization whose mission is to provide medical care for the most vulnerable populations, the world over, including France. It seeks to stimulate voluntary commitment from doctors, other health care providers, and from those whose expertise in other fields is needed for its activities, to enlist all competent support required for the achievement of its projects, and to seek at all times to encourage close working relationships with populations in its care. MdM operating in Nigeria, Borno state since October 2016. We are recruiting to fill the position below: Job Title: Cleaner Location: Kastina Employment Type: Full-time Job Summary Under the responsibility of the HR/Admin Officer and with technical links with the logistic department, the Cleaner is responsible for Cleaning and maintaining, MDM Offices and Guest Houses and the premises S/He works within the organization policies and procedures in order to guarantee rigorous...

UAC Foods Limited Management Trainee Program 2024. Management Specialist at UAC Foods Limited

UAC Foods Limited is a leading manufacturer and Marketer of tasty, nourishing convenience foods. The business is a joint venture between UACN Plc of Nigeria with 51% equity stake and Tiger Brands of South Africa with 49%. We are a quality conscious company and always aim to add value to our consumers with our rich basket of Snacks, Beverage and Dairies products. Our foremost act of social responsibility is the nutritious, hygienic and safe products that we consistently give to Nigerians. Staffed with the right people in key Technical, Production and Customer Service Units coupled with our rich culture of innovation spanning many years, we have remained a dominant player in the food industry. Our company pioneered the Sausage Roll market in 1952 and for over 50 years, Gala has kept Nigerians going in their journey to success. Applications are invited for: Title: Management Trainee Program Location: Nigeria Job Type: Full-time Requirements Candidates should possess a B.Sc. or HND with a ...

Opportunity For Young Graduates: Graduate Management Trainee and Packaging Manager at International Breweries Plc.

International Breweries Plc - Our Dream is to bring people together for a better world. Beer, the original social network, has been bringing people together for thousands of years. We are committed to building great brands that stand the test of time and to brewing the best beers using the finest natural ingredients. Our diverse portfolio of well over 400 beer brands includes global brands Budweiser, Corona and Stella Artois; multi-country brands Beck’s, Castle, Castle Lite, Hoegaarden, and Leffe; and local champions such as Aguila, Bud Light, Jupiler, Klinskoye, Modelo Especial, Quilmes, Skol, and Victoria. We are recruiting to fill the position below: Job Title: Graduate Management Trainee Location: Nigeria Employment Type: Full Time Job Summary Our Graduate Management Trainee (GMT) Program is an important pipeline to unleash that potential - developing future leaders to ensure our business is ready to meet the moment. Since inception, our GMT program has resulted in over 2,300 hires...

Job Opening: Medical Administrative Assistant (Remote) at Placid Health Limited

Placid Health Limited - Our mission is to provide the best mental health care in a compassionate environment through telehealth. We offer expert diagnosis and treatment of adolescent and adult psychiatric disorders including anxiety, depression, ADHD, bipolar disorder, chronic stress, and panic disorder. We are recruiting to fill the position below: Job Title: Medical Administrative Assistant Location: Remote Employment Type: Full-time Job Description Perform administrative tasks remotely to support healthcare operations, ensuring efficient and organized patient care while gaining practical experience in medical administration. Job Roles: Administrative Support Patient Services Data Management Communication Digital Organization. Detailed Job Functions Answer and direct phone calls, respond to voicemails, and manage email correspondence Manage electronic health records (EHRs), update patient demographics, and schedule appointments Process payments, verify insurance, and handle billing i...

Jobs in Nigeria

Search This Blog